Роальд ДАЛЬ: “Тери”
(аңгеме) Ошол жылы – 1946-жылдын кышы негедир көпкө созулду. Ай чын куранга оосо дагы, шаар көчөлөрүн ызгаар шамал шимшилеп, карга
Толугу мененТарых
Сардарбек РЫСКУЛОВ: «Бүбүш апа»
(Болгон окуя) Байгазынын кадыр-баркы атактуу Төрөгелди баатырдын көзү өткөндөн кийин эл-журтка даңазасы чыгып, төбөсү көрүнө баштады. Буга чейин жакын агасы
Кыргыздар
Карачач Чокморова: “Сүймөнкул Көкөмерен суусуна агып, өпкөсүнө, бөйрөгүнө суук тийгизип алган…” (Динара БЕЙШЕНАЛИЕВА, “Азия Ньюс” гезити, 26.07–17.08.2023-ж.)
“Сүймөнкул Чокморовду сыйлабаган кыргыз жок болуш керек, анын ичинде мен да бармын. Ал киши менен биз тууган да болуп кетебиз,
Улуттук оюндар
Мʏнʏшкɵр Адилбек Кудайбердиев: «Эркин учкан кушту табына келтирсең, эч жакка кетпейт»
«Бирин айтат боз куш деп, Бирин айтат суу куш деп. Карчыга деген кушу бар, Кадиксиз мерген ушу бар», — деп
Улуттук тамак-аш
Ачыткынын азабы менен уюткунун убалы кимге? Көрөңгө тууралуу ой-толгоо
Кыргыздын көрөңгөсү дейбиз, же болбосо сөздүн кору, элдин уюткусу деп калабыз… Колумнист Шаакан Токтогул бул сөздөрдүн төркүнүн түгөлдөп көрдү. Кыргызда
Аркадий АВЕРЧЕНКО: «Еврей анекдоту»
(аңгеме) I. Выркино жергесиндеги Сура Фрейбергдин жети баласы бар, бирок бир дагы күйөөсү жок болчу. Адегенде күйөөсү бар эле, бирок
Толугу менен
Жыргал МОМБЕКОВА, аталаш карындашы: “Айтматов Ашыкемдин талантын баалаган”
— Эже, Жакыпбековдун көркөм көрөңгөсү кайдан? Бала кези кандай болгон? — Жердин өзүндө касиет болсо керек деп ойлойм. Күркүрөө суусу.
Толугу менен
Монголиядагы кыргыз күмбөздөр
“Куугунтук курмандыктары” подкастында белгилүү түрколог, филология илимдеринин доктору, профессор Кадыралы Коңкобаев менен Монголиядагы кыргыз изи, Алтайдан Кыргызстанга чейинки аймактардан табылган
Толугу менен
Жыргалбек КАСАБОЛОТОВдун жаңы ыры
ЖОЛДУН УЧУ Абалтан мурда-кийин кезикпеген, Ачуу бир акыйкаттан безип келем: Адамзат пенде тургай аалам өзү Аргасыз эскиргенин сезип келем. Көп
Толугу менен
Жон Бойнтон ПРИСТЛИ: «Гендел жана гангстерлер»
(аңгеме) Лондон шаарында ошол күнү сансыз акылга сыйбас талкуулар жана талаш-тартыштар орун алды. Бирок алардын ичинен эң кызыктайы жана күлкүлүүсү
Толугу менен
«Тыныстановдун таблицасы» жөнүндө
Ушу күнгө чейин кээ бир саналуу азаматтардын башында «Тыныстановдун таблицасы» деген табышмак жүрөт. Көп кишилер аны менден да сурашкан. Кээ
Толугу менен
Юкио МИСИМА: «Сүйүүм сага аманат»
(пьеса) Катышуучулар: Ханако – акыл-эсинен айныган аябай келишимдүү сулуу кыз, Хонда Жицуко – кырк жаштагы али турмушка чыга элек сүрөтчү
Толугу менен
Акын Атахан Кожогулов: “Жыгылсам тоолор гана көтөрө алат, / ыйласам ырлар гана соорото алат”
Акын Атахан Кожогуловдун «ИСТФАК, 9-ЖАТАКАНА, 517-БӨЛМӨ» ырына карата сын пикиримде: «турмуштун ысык-суугун башынан кечирген, көз караштары бышып жетилген, өзүнүн айтаар
Толугу менен
Атанын таягын кечирген бала
О’Шакирдин алдыда кеп болчу аңгемесинде ата менен баланын мамилеси, айылдын киргилти жок таза турмушу сүрөттөлгөн. Тентектиги ашынган баланын атасынан көргөн
Толугу менен
Ризван ИСМАИЛОВА: «Депутат»
(аңгеме) Марлен Арсеновичтин ою тынчсыз, шайлоо жакындагандан бери уйкусу качты. Түн ортосунда ойгонсо, ары-бери ойдолоктоп, уктамагы азап. Сүйлөшкөн кишилерин, убадаланган
Толугу менен
Джек ЛОНДОН: «Сакраментонун жээктеринде»
Шамал ышкырат-хо-хо-хью! Түз эле Калифорнияга. Сакраменто – абдан бай жер, Алтынды күрөк күрөп алышат! Арык, кичинекей бала ичке, муңдуу үнү
Толугу менен